Scenes from an Epic 1

Detail of the BX Building in St. Thomas, Ontario.
Photo by Eric Adriaans

Scene 1

Old engine 5700 sits solid and quiet
As winter snow drifts and glides down. Ceaselessly down.
This town is more than two hundred years old
But nobody seems to notice the history standing silent in the air.

5700’s massive boiler sits hollowed, humbled; empty in the empty yard
Black and green. Militarily austere. Her working days long dead.
And the town hustles along, quietly losing its history.
Maybe we’re all too busy, too tired or too hungry to care.

5700. Exposed. Frozen. Standing with a gaudy tour car bundled in a tarp;
Green. Cold.  Tiny hints of summertime thrills peek out
From the gawker-car’s shawl. Remembering disposable income spent on…
...What? Maybe history. Receding from memory in a seasonal burial.

5700 hunches under the pristine white power of a cellular tower
Beaming communications around the globe – through space and time.
5700 glares down the tracks past the BX tower from whose windows
You can’t see the future, only a bloody century’s war memorial

And a vacant lot, still haunted by memories of the Sutherland Press
Whence issued biscuits, chocolates, tobacco boxes and paper products;
Now just another main-street vacancy,  idled for an indefinite future
Whether an hour, a year or a decade. The mean times' homilies.

Further on, the Old St. Thomas Church sits emptied but of trees and graves
The voices of the annual carol perhaps still resonating a quiet tradition
Though the caroling is done, the cider done, the tarts and cookies gone
I seem to hear the old bell's toll, toll, tolling of years and families.

And I’m staring out this window as winter comes floating down
A vibrant colouring of history lays at my feet
This yard once radiated the smoke and power of young industries
Radiates now through twists of optic fibres carrying my voice

I want to clamber over that blue fence there blocking access to 5700
Keep off.  The tangible past is off limits. But,
I want to embrace two hundred years of history churning forward still
I want to chuff chuff chuff down the tracks to live and rejoice

Instead, my voice smokes down the fibre optics
To New York. Vancouver.  New Orleans.  Chicago. Wherever.
Plastic and glass. Digital memories of 5700 and parallel rails
This place, this work and its ghosts sitting at town's heart after 200 years

The spirit of the community boils along, though 5700 sits frozen 
And the wind that blasts down the long avenue 
No longer carries shrieking steam-whistles nor billowing coal smoke 
The past long-yielded to the demands of new electronic frontiers. 

The locomotive idles in the quietly piling winter snow 
And the past has never been closer at hand. 
In another few hours I’ll crunch crunch crunch along the cold streets
To home, warm with family and filled with the promise of a New Year.

Footnotes to Being Water: An Inquiry into The Lee Family Philosophy

As a happy coincidence to my decision to practice of Tai Chi, I stumbled-upon Shannon Lee’s Be Water, My Friend: The Teachings of Bruce Lee at my local public library. The book clearly acts as much as a bridge to Shannon Lee’s podcast as it does the Lee family’s legacy and philosophy. Naturally, all of these things are interconnected. This broader connectedness led me to title this essay as An inquiry into the Lee Family Philosophy (LFP).

It is the rare person that does not have at least a passing awareness of Bruce Lee, the martial artist and cultural icon. Notwithstanding a general awareness of Bruce Lee and his family, I have completed no other study of Bruce Lee or his ideas as they may have been originally documented or expressed. Shannon Lee’s book serves, therefore, as the initial and primary conduit to whatever I may learn of (or through) Bruce Lee and the LFP.

This outlook is not intended as neither a slight to Bruce Lee nor a particular compliment to Shannon Lee. Clearly the book identifies Bruce Lee as the primary source and inspiration of its themes and ideas. Equally clearly, Shannon Lee is the book’s author and the current curator of the ideas it contains. It is an acknowledgement of their several roles and contributions to suggest that the book is a king of collaboration between these two Lee family members. Collaborated may seem an odd term to use given that Shannon Lee did not have the opportunity to discuss these ideas with a father who died in 1973. It is however, the best term to convey a unique intimacy of ideas as they have eddied through a family over the course of multiple generations.I feel justified in this approach given that Shannon Lee wrote in the introduction of the book, “It might surprise you that I am not that precious about the material. I’m not a Bruce Lee purest about anything other than his energy. I do not practice an academic exactitude with his words. Where I have found it useful to illustrate what I want to say, I have combined quotes and edited quotes to make them more digestible.” (pg. 7) More on this a bit later, but I am pleased to follow a similarly non-academic position.

As mentioned, I decided to read Be Water, My Friend as an extension of a personal objective to learn and practice Tai Chi. Bruce Lee is famous for having practiced and trained in Kung Fug as well as for developing his own martial arts system, Jeet Kune Do (JKD). Be Water, My Friend, is not a book which explicitly promotes JKD, nor is it a deeply detailed book about the martial arts. For me this is fortunate, as I am almost wholly devoid of interest in physical combat. Excepting where LFP utilizes physical combat as an operative metaphor, there seems to be little reason to spend much effort to maintain JKD as an irreplaceable element of LFP. The book does argue that there is Importance in having a physical manifestation of one’s philosophy. For Bruce Lee, that was JKD. For others , something else may be more appropriate.

The book would comfortably be considered a “self-help” genre book. It is about a particular perspective of life and living. Shannon Lee seems to have ambitions that Be Water, My Friend be considered a book of philosophy. Such an ambition may or may not be a reasonable desire, depending upon what a person considers “philosophy”. That is a genuine consideration. There are professional philosophers who reject popular and non-academic approaches. However, if one considers the attributed writing of Epictetus or Marcus Aurelius (the Stoics) to be books of philosophy, then there’s good reason to label Shannon Lee’s book the same way.

LFP concepts, ideas and expressions are frequently similar to ideas I have encountered or investigated elsewhere, even if not (yet) documented on this website. What Shannon Lee has done in Be Water, My Friend is to collect and re-present her family’s interpretation of these ideas that anyone may find with a certain degree of investigation. It is a curated and customized collection of wisdom.

I do not intend to try to reproduce every salient point of Shannon Lee’s book nor will I pretend to present all that there may be within the Lee Family Philosophy. This isn’t a recitation of someone else’s ideas nor is this a book review. This essay is an interpretation of what one person has found in the LFP and how it connects with related notions and inquiries. These are footnotes.

The LFP Foundational Maxim

Following the handful of nearly-blank title pages that sits at the beginning of most books, Be Water, My Friend: The Teachings of Bruce Lee begins with an exhortation, presumably written by (but not expressly attributed to) Bruce Lee. The exhortation functions as a foundational maxim of the Lee Family Philosophy:

Empty your mind. Be formless, shapeless, like water. You put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a teapot; it becomes the teapot. You put it into a bottle; it becomes the bottle. Now water can flow, or it can crash! Be water, my friend.

As printed in the book, the above exhortation appears as lines of a poem might. In this essay, I have reformatted the exhortation as a paragraph because it seems to suit the exhortation better than the format I found in the boo

Does the form of this small passage matter? It does and it doesn’t.

Glass teapot with boiling water and drops of condensation ...

It may be reasonable for the passage to be considered a poem given that it uses imagery-laden language and metaphor to convey a particular message or meaning. The words also seem to have been chosen with some care to be evocative and memorable. There is a rhythm. However the reach me like a prose paragraph. As a poem, I would not be satisfied.

The passage feels like a technical instruction. There is a linearity to the communication that is not as playful and exploratory as a poem ought to be. I appreciate the explanation that water may take on the shapes of the containers it is poured into. I consider the ways that this applies to my practice of Tai Chi or my way of experiencing and living.

However, it does not matter how the words are conveyed on paper. The words are only a stand-in for a view of reality that is being described. The poetry or prose doesn’t matter…it’s an understanding of the need for fluidity that is important. As will be explored later, the words are just a finger pointing to the moon. To get caught up in the gesture of the hand misses the point.

This difference of possible presentations – poetry versus prose helps to feature a difference between Tai Chi and other martial arts. I would say that Tai Chi is a poetry of martial arts where Jeet Kune Do, karate and many others are the practical prose of martial arts.

Tai Chi is a formal system and collection of movements that serve as a metaphor of combat; many other martial arts are combat.

Be Water

Clearly, the central Lee metaphor is to “be water”. The introductory exhortation is a call to the audience to personify the flexibility of water as it responds to its environment. The depictions of water within various vessels is to suggest that people should adapt to the circumstances within which they may find themselves. It is an exhortation against inflexibility and rigidity.

In Philosophy for Polar Explorers, Erling Kagge re-tells what he calls a “Classic Zen Buddhist pilgrim’s tale” about a wrestler named O-Nami. You may currently find a version of the story on “The Liar” blog. The tale describes a wrestler who visits a Zen teacher where he learns to meditate and overcome personal obstacles. O-nami, which means “Great Waves” was given a similar message to “be waves”. The similarity of LFP’s “Be Water” and O-Nami’s “be waves” is to establish that each is a particular version of a metaphor within a larger archetype.

KATSUSHIKA HOKUSAI (1760-1849), EDO PERIOD, 19TH CENTURY ...

Empty Your Mind

The entreaty to ”empty your mind”, is a familiar refrain from Buddhism, meditation and other methods or philosophies. It is a requirement to adopt an attitude of openness, or a beginner’s mind. The concept that “emptying” of one’s mind of pre-conceived notions, judgments and expectations is requisite to progress is not unique to LFP. Nor exclusive to Asian philosophies. Certainly Rene Descartes required this at the beginning of Meditations on First Philosophy.

Some years ago I was struck by how many false things I had believed, and by how doubtful was the structure of beliefs that I had based on them. I realized that if I wanted to establish anything in the sciences that was stable and likely to last, I needed—just once in my life—to demolish everything completely and start again from the foundations.

There is a similar requirement for receptivity, though expressed in very different terms, in Samuel Taylor Coleridge’s Biographia Literaria:

it was agreed, that my endeavors should be directed to persons and characters supernatural, or at least romantic; yet so as to transfer from our inward nature a human interest and a semblance of truth sufficient to procure for these shadows of imagination that willing suspension of disbelief for the moment, which constitutes poetic faith

Daoism, Zen, Buddhism

LFP is clearly linked to Daoist Philosophy through Bruce Lee’s teacher, Yip Man. This connection is clearly demonstrated in the exhortation to “be whole”. This is a reference to ideas of the completeness of yin and yang.

The second chapter of Be Water, My friend is largely devoted to the requirement to empty one’s mind. There seems also to be a strong connection to Zen concepts. Shannon Lee also states that her father followed (Jiddu?) Krishnamurti.

On page 43, Lee writes “There is only ever the right here and the right now.” As a stand-alone statement, I orient this as LFP but heavily drawn from Daoism and Buddhism.

LFP as a Process Philosophy

According to Bruce Lee, “The good life is a process, not a state of being. It is a direction, not a destination.” (pg. 8). This position recalls various perspectives of reality and even tends to suggest the notion of being as “becoming”. In this, I am reminded of Alfred North Whitehead’s Process and Reality. A thorough review of that book is currently beyond the scope of these brief notes. For now, I will merely observe that “life is a process” is not inconsistent with Whitehead’s philosophy of organism.

In Be Water, My Friend, LFP asserts that a physical practice, or implementation, is essential to any philosophy of living. As a martial artist, Bruce Lee’s physical implementation was Jeet Kune Do; for Robert Pirsig, the practice of riding a motorcycle was the manifestation; for another person, it may be painting, sitting in Zazen, practicing Tai Chi or some other process. The reality is the physical practice, the process.

Flow

How To Reach Flow State (Using 10 Flow State 'Triggers')

In the book and on the podcast, Shannon Lee spends considerable time on “flow”. In my investigations of this concept, I found psychologist Mihaly Csikszentmihalyi’s Flow: The Psychology of Optimal Experience which he seems to have been promoting in an academic environment since the 1970s. Certainly contemporary to Bruce Lee’s practical approach to the same subject matter. With the rather rigorous investigations of flow as part of physical, and by this I may actually emphasize athletic, experience, it is no surprise that the concept is found in LFP, which emphasizes a need for a physical enactment of the philosophy.

LFP as Metaphorical Expression of Life

The configuration of the LFP within a set of metaphors is not novel nor are its individual precepts entirely unique. That really isn’t the point. The LFP is a particular tributary of larger bodies of thought.

A personal philosophy (and one may almost interchangeably use the term “personal mythology“) functions, for the individual adherent, as a lake fed by the tributaries of concurrent and previous iterations of the philosophy. In turn, the personal philosophy may function as an estuary to a larger sea of cultural mythologies and ultimately the global oceans of universal human mythologies. This reminds me of an essay by Umberto Eco titled The Liquid Society. Eco had drawn the term, Liquid Society, from Zygmont Bauman as a depiction of contemporary society. The essay is work reading.

Shannon Lee argues that “martial arts is a perfect metaphor for life. There are few disciplines where the stakes are so personal and so high as in a fight…..the threat of physical harm.” (pg. 11). While I do not fully agree with this position, it is a compelling argument. In Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, Robert Pirsig uses motorcycling as a metaphor for living – emphasizing motorcycling’s inherent dangers as the symbols of life as inherently dangerous. Similarly, Jules Evans published Philosophy for Life: And Other Dangerous Situations in 2012. There is something odd about this trend to view life and living as inherently dangerous, or in the case of LFP as inherently a situation of competition and conflict.

When Shannon Lee suggests that martial arts is a perfect metaphor for life, or when Robert Pirsig does the same with the motorcycle as a metaphor of the person, they are offering a lens through which they believe insights may be gained.

Lee’s depiction of the martial artist as an ”artist of movement, expressing yourself powerfully in the immediate, unfolding present with absolute freedom and certainty” is romantic and, perhaps exciting but nothing about this passage suggests that competition and conflict is necessary. It could as readily refer to a figure skater or a Tai Chi practitioner.

Translating philosophy from ideas to action. Avatars not metaphors.

There is, however, a parallel communication, and that is the LFP as avatar of Bruce and Shannon Lee and “the metaphysics of quality” as avatar of Robert Pirsig. These philosophies “are” Bruce Lee and Robert Pirsig. When Shannon Lee states that she is a purist of her father’s energy, she is talking about the avatar of Bruce Lee. The philosophies are informational artifacts of the person. They remain in the place of the people after they are gone. In a note that Pirsig wrote about his books Lila and Zen and the Art of Motorcycle Maintenance, he described a “pattern” of people after they had died – in his case, he was describing his reactions to his son’s death. The pattern he described is that avatar that I describe and the “energy” that Shannon Lee is a purist of.

Certainly other kinds of avatars can and do exist. Some people leave a great many avatars, others none or almost none. Any artifact may be an avatar. In the case of Bruce Lee, his films are an avatar. How he moved and acted on the screen, embodying his martial arts is translation of his ideas into action. Robert Pirsig’s Honda CB77 Superhawk is an avatar. It’s functioning as a machine is a translation of his ideas into action. Any crafted thing, and here I include written documents and poetry (especially poetry), is a translation of ideas into action.

Minnesota's Robert Pirsig, author of 'Zen and the Art of ...

Provisional Summary

The LFP contains several deeply-embedded cultural sources, but attempts to set itself apart. Shannon Lee shares a story of Bruce Lee’s early attempts to share and teach a modified version of Wing Chun Kung Fu. He wanted to shake off what he called a “Classical Mess” to include his own innovations. In this sense, Bruce Lee was a modernist.

Bruce Lee brought Asian martial arts to North America but also sought to innovate within those traditions. Lee studied philosophy at the University of Washington to help him to “infuse the spirit of philosophy into martial arts.” Lee had a drive to connect the physical practice of his life. The process of his life with a coherent philosophy. Shannon Lee helps to communicate that drive (albeit, using terminology from Czikmentmihalyi) when she wrote “This state of constant independent inquiry that leads to new discoveries will be the means by which we uncover our potential and thus find our flow”

For LFP, the literal translation of Kung Fu as a skill achieved through hard work and discipline connects to another exhortation to “be yourself”. The specific metaphor….motorycles, JKD, Tai Chi, or whatever it may be is not the essential thing. “Man the living creature , the creating individual, is always more important than the established style or system.


Version Note: Any and all essays or articles on http://www.ericadriaans.com are provisional and subject to alteration based upon editorial needs, new information, further consideration or altered perspectives as they may arise.

Original Publish Date (V 1.0 – February 4, 2021)


External Reference and Links

  1. https://brucelee.com/podcast/
  2. Lee, Shannon. Be Water My Friend: The Teachings of Bruce Lee.
  3. Pirsig, Robert. Zen and the Art of Motorcycle Maintenance.
  4. Whitehead, Alfred North. Process and Reality.
  5. Czikmentmihalyi, Mihalyi.
  6. Evans, Jules. Philosophy for Life and Other Dangerous
  7. Teapot Image: https://www.freepik.com/premium-photo/glass-teapot-with-boiling-water-drops-condensation_3425642.htm
  8. https://itstheliar.wordpress.com/2020/12/12/great-waves/
  9. https://neo-ren.com/mihaly-csikszentmihalyi-flow-the-secret-to-happiness/

Footnotes to an Archetype: An Inquiry into “Leviathan”

In 2016, I published a small collection of poems which I titled Leviathan: The Biographia Isocratica of Adrian Kun. The title poem, my “Leviathan”, continues to be one of my personal favourites. I wrote the first draft of that poem about twenty years earlier. “Leviathan”, the word and image that I used as the poem’s title is a metaphor and archetype drawn from a vast source of cultural reference. This essay is my renewed exploration of the mythologies of great sea monsters, under whatever name they may be found. To me, they are all “Leviathan”.

My poem is a convenient and personal point of departure to explore how and why humanity relates to the world through the metaphor of the great sea beasts, real and imagined. I expect the essay to grow over time as I am able to devote time to this particular inquiry. Whatever you may find here today could be altered tomorrow.

What is Leviathan?

This image has an empty alt attribute; its file name is leviathan-cover-page-for-web-page-002.jpg

Leviathan is, potentially, any great sea monster or beast. Leviathan may be a sea dragon, the great white shark, Moby Dick, the kraken, megalodon, the kun form of the kun-peng.

The leviathan is one of the primal human archetypal concepts with origins in pre-historic societies. Quite possibly the archetype is hundreds of thousands of years older than the civilizations of humanity. I am convince that it is an archetype rooted in our evolutionary ancestors’ understanding of their natural world. My expectation is that a conscious and intelligent awareness of vast and powerful sea creatures pre-dates the Homo sapiens species. I doubt there has been a version of humanity that has not been aware of, and wary of, the creatures of the deep.

Self-absorbed as humanity tends to be, it may be valuable to recall to our own attention that there had been creatures of the deep long before there was a Homo sapiens. Sharks appear in the fossil record before trees. 450 million years. Primates diverged from other mammals about 85 million years ago. Homo sapiens, what we might call “contemporary humans” have existed for about 300,000 years. Leviathan are the creatures that came before us.

These vast and preceding entities which humanity has so rarely understood….these archetypes of primordiality….necessarily became a fundamental metaphor of human experience which was exploited by a wide variety of individuals and cultures. Leviathan is a primary-order symbol that acts as a foundation for other symbols and metaphors.

Shark as (safely) seen at Ripley’s Aquarium in Toronto circa 2013

Eric’s Leviathan

Despite the deep-roots of the leviathan metaphor that I was exploiting, the poem was not originally written with any intent to explore natural history. Instead the poem was an attempt to invert and re-position notions of the individual within a social and political structure as presented in Thomas Hobbes’ work of political philosphy.

My poem ends with a claim that “I am massive, I am Leviathan.” This declaration is a staked claim to the common and universal potentials of humanity; it is also an acknowledgement of the unseen components of my self that I sense swirling beneath the surface of my immediate awareness.

When I was a young student of literature, I focused my attention on Canadian and British literature and was not aware of Walt Whitman’s Song of Myself when I wrote my Leviathan poem. Today, it would be a foolish endeavour (beyond humbling) to compare Whitman’s tremendous poem to my brief scribble. However, I see that I was expressing similar notions to Whitman when I read his extraordinarily similar line, “I am large, I contain multitudes.

As “Leviathan”, individuals have the potential to be more, and different than what may be seen. The metaphor draws on an inversion of a concept employed by Thomas Hobbes in his political philosophy book, also titled Leviathan.

Flash Mob: Revolution, Lightning, and the People's Will ...
Frontispiece of Thomas Hobbe’s Leviathan

Thomas Hobbes

In 1651, Thomas Hobbes published a massive work of political theory through which he re-purposed the Leviathan metaphor. Hobbes’s use of the metaphor was to describe a national collective as the “Leviathan”. When all of the people are combined and united, they are a monstrously-powerful force, symbolically headed by a monarch. Hobbes’ Leviathan is an argument for monarchy but it is also an argument for a social contract that recognizes all people within a society.

Why did Hobbes use a monster to represent the human collective rather than some other metaphor? And why a sea monster rather than a land monster, such as Behemoth – another awe-inspiring Biblical creature that would have been familiar to his contemporary readers?

The choice of Leviathan seems, in part, to be based on the etymology (linguistic background) of the word itself which may be broken into root words of “lavah” (to connect or join” and “thannin” (a serpent or dragon”. The first root word establishes interconnectedness of the people. This was an important feature of Hobbes’s philosophy. The second root word has deeper cultural roots.

Clearly, basing the metaphor on a biblical source was familiar to his audience. For a Christian nation, as England certainly was at the time, the Biblical Leviathan was a familiar concept. Serpents and dragons are ancient concepts in England’s mythology such as St. George and the Dragon, Beowulf and other ancient tales. Symbolically, Hobbes extends the English (British) identity beyond merely slaying the dragon, to embodying and superseding the dragon. Hobbes is saying, when we unite, we are the monster others may fear….or as in the Biblical quote “no greater power”.

The use of sea monster also established a connection to the sea as a place of power for Britain.

Underpinning all of these associations is a awareness and sense of awe for the mysterious, immense and powerful creatures of the ocean.

Leviathan- biblical symbol: an enormous aquatic creature ...
Artist Not Known: This is one of the rare “Leviathan” depictions I’ve found online which I think captures the sentiments of Job 41:1 with a retained sense of naturalism.

Leviathan of Job 41:1

Given Hobbes’ use of the word “Leviathan” and the massive influence of the Bible on global culture and literature, it would be beyond reason to omit the depiction of Leviathan in Job 41:1. Despite this being a biblical passage, we will set aside any theological analysis and focus on the awe-invoking depiction of amonster of the deeps:

 “Can you pull in Leviathan with a fishhook or tie down its tongue with a rope? Can you put a cord through its nose or pierce its jaw with a hook? Will it keep begging you for mercy? Will it speak to you with gentle words? Will it make an agreement with you for you to take it as your slave for life? Can you make a pet of it like a bird or put it on a leash for the young women in your house? Will traders barter for it? Will they divide it up among the merchants? Can you fill its hide with harpoons or its head with fishing spears? If you lay a hand on it, you will remember the struggle and never do it again! Any hope of subduing it is false; the mere sight of it is overpowering. No one is fierce enough to rouse it. Who then is able to stand against me? Who has a claim against me that I must pay? Everything under heaven belongs to me. I will not fail to speak of Leviathan’s limbs, its strength and its graceful form. Who can strip off its outer coat? Who can penetrate its double coat of armor? Who dares open the doors of its mouth, ringed about with fearsome teeth? Its back has rows of shields tightly sealed together; each is so close to the next that no air can pass between. They are joined fast to one another; they cling together and cannot be parted. Its snorting throws out flashes of light; its eyes are like the rays of dawn. Flames stream from its mouth; sparks of fire shoot out. Smoke pours from its nostrils as from a boiling pot over burning reeds. Its breath sets coals ablaze, and flames dart from its mouth. Strength resides in its neck; dismay goes before it. The folds of its flesh are tightly joined; they are firm and immovable. Its chest is hard as rock, hard as a lower millstone. When it rises up, the mighty are terrified; they retreat before its thrashing. The sword that reaches it has no effect, nor does the spear or the dart or the javelin. Iron it treats like straw and bronze like rotten wood. Arrows do not make it flee; slingstones are like chaff to it. A club seems to it but a piece of straw; it laughs at the rattling of the lance. Its undersides are jagged potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge. It makes the depths churn like a boiling caldron and stirs up the sea like a pot of ointment. It leaves a glistening wake behind it; one would think the deep had white hair. Nothing on earth is its equal- a creature without fear. It looks down on all that are haughty; it is king over all that are proud.

In Job 41:1, Leviathan is specifically named. There are a variety of other biblical references which seem to equate Leviathan to dragons and sea monsters.

It is clear that the creature being invoked was expected to be familiar to its contemporary readers as something as far beyond human conquest. This was power and strength incarnate. Unbeatable.

It is easy to see how and why Hobbes’ might want to invoke this image as something the British people might aspire-to. In a time when Hobbes described the average human existence as nasty, brutish and short, a political treatise offering to make the British people a nation of kings over all that are proud would have been appealing.

Beowulf : A Dual Language Edition Paperback Howell D ...
Howell D. Chickering, Jr.’s Dual Language edition of Beowulf.

Beowulf

Considered to have been originally composed in the eighth century, Beowulf is a gate-keeper to English literature. Not long ago, most students of the literature of the English language were expected to study the poem. While that kind of literary attention may or may not still be a feature of contemporary literary studies, this epic poem absolutely contains a valuable usage of the Leviathan archetype. And I’m not talking about the dragon that Beowulf fights at the end – though, there is a fundamental link between “leviathan” and “dragons”.

Beowulf, the character, is a prototypical warrior-king. Over the course of the epic poem, Beowulf’s heroic deeds are recounted. A lengthy depiction of derring-do. Beowulf is a “hero” in the sense of that the character is presented as a kind of ideal. A person of action, intelligence, courage, strength, humour and loyalty. Within the context of the eighth-century (if not entirely in the twenty-first), Beowulf is the person who would and should be a king.

66 best The Story of Beowulf. images on Pinterest ...
A Karl Kopinski Artwork: An image that may not be dircectly inspired-by Beowulf, but which captures many of the key elements of human grappling with Leviathan.

Early in the story, Beowulf recounts a youthful swimming dare between he and a rival named Breca. The two young warriors challenged each-other to swim in the cold Atlantic. For Beowulf, the dare resulted in a deadly fight with sea-monsters.

I possess about a dozen different versions of Beowulf from various author/translators, including two copies of Howell D Chickering, Jr.’s excellent dual-language edition of the poem (Anchor Books). The following passage is taken from the Chickering version of Beowulf, though without the line formatting:

“But to tell the true story, I had more sea-strength, power in swimming, and also more hardship, than any other man. To each other we said, as boys will boast – we were both still young – that we two alone would swim out to sea, to the open ocean, dare risk out lives, and we did as we said. We held taken swords hard in our hands as we sawm on the sea; thought to protect us from whales’ tusks. He could not glide, swim farther from me, away on the surge, the heaving waves, no swifter in water, nor would I leave him. Five nights we swam, together on the ocean, till it drove us apart in its churning, sliding; that coldest weather turned against us, dark night and water, the north wind war-sharp. Rougher were the waves and angry sea-beasts had been stirred-up. Then my body-armor, hard-linked, hand-joined, did me some service, against their attack; my chain-metal war-shirt, worked with gold, covered my chest. A fierce sea-monster dragged me down deep, held me on the bottom in his cruel grip. However it was granted that my point reached him; I stabbed as I could with my sharp sword, with battle-thrust kille dth huge sea-beast by my own hand. Again and again the angry monsters made fierce attacks. I served them well with my noble blade, as was only fitting. Small pleasure they had in such a sword-feast, dark things in the sea that meant to eat me, sit round their banquet on the deep sea-floor. Instead, in the morning, they lay on the beach, asleep from my sword, the tide-marks bloodied from their deep gashes, and never again did they trouble the passage of seafaring men across the ocean. Light came from the east, God’s bright beacon, and the seas calmed, till I saw at last the sea-cliffs, headlands, the windy shore. So fate often saves an undoomed man when his courage holds. However it was, I had chanced to kill some nine sea-beasts. I never have heard of a harder night-fight under heaven’s vault, of a man more oppressed on the ocean streams. Yet I survived those clutches and lived, weary in my venture…

Within the structure of the poem, this brief anecdote helps to establish Beowulf’s character as a fearless warrior and athlete but it also helps to convey and reinforce an established cultural connection between water and dreadfulness. The youthful sea-fight is a foreshadowing of the dive that Beowulf must undertake to combat Grendel’s mother as well as a foreshadowing of the land-based dragon that Beowulf must face at the end of his life. As with the biblical leviathan references, it is often difficult to separate ocean-dwelling leviathan from dragon myths of sea, land and air.

Alternate cover of Howell D. Chickering’s dual language version of Beowulf.

Beowulf’s final battle of the epic poem, Beowulf describes his dress in similar manner to his dress when facing the sea-beasts at the beginning of of the story: “I would not carry sword or weapons against the serpent if I knew how else to grapple proudly, wrestle the monster, as I did with Grendel; but here I expect the heat of war-flames, his poisonous breath, and so I am dressed in shield and armour…” and establishes, with Beowulf’s death an expected close when combatting Leviathan. One cannot expect to survive such an ordeal more than once.

Rime of the Ancient Mariner

Samuel Taylor Coleridge wrote Rime of the Ancient Mariner in 1797/98. As with Beowulf, it is a major feature of English literature and contains key themes: sea-monsters/creatures and an exploration of man’s relationship to the power of nature (and the supernatural). It is one of my favorite poems and stylistic elements of Rime of the Ancient Mariner are included in my Leviathan.

Diamond Bullets: The Rime of the Ancient Mariner by S.T ...
An Illustration of Rime of The Ancient Mariner

Coleridge’s poem was written to be included as a part of a co-authored collection of poems with William Wordsworth – the Lyrical Ballads. The story of the collection of the poems is, perhaps, equally or more engaging than many of the poems themselves. In his Biographia Literaria, Coleridge wrote:

The thought suggested itself (to which of us I do not recollect) that a series of poems might be composed of two sorts. In the one, incidents and agents were to be, in part at least, supernatural, and the excellence aimed at was to consist in the interesting of the affections by the dramatic truth of such emotions, as would naturally accompany such situations, supposing them real. And real in this sense they have been to every human being who, from whatever source of delusion, has at any time believed himself under supernatural agency. For the second class, subjects were to be chosen from ordinary life…In this idea originated the plan of the ‘Lyrical Ballads’; in which it was agreed, that my endeavours should be directed to persons and characters supernatural, or at least Romantic; yet so as to transfer from our inward nature a human interest and a semblance of truth sufficient to procure for these shadows of imagination that willing suspension of disbelief for the moment, which constitutes poetic faith. … With this view I wrote the ‘Ancient Mariner’

As an aside, I titled my first collection of poems “Leviathan: The Biographia Isocratica” as a somewhat ironic imitation of Coleridge’s literary biography. In their experiment in producing Lyrical Ballada, Coleridge and Wordsworth played-out within a volume of poetry a social battle that continues to wage under various names. Coleridge explains the battle, and his side in it, in many sections of Biographia Literaria. The argument may most succinctly be described as humanism versus supernaturalism

Wordsworth wrote that,

The Poem of my Friend has indeed great defects; first, that the principal person has no distinct character, either in his profession of Mariner, or as a human being who having been long under the control of supernatural impressions might be supposed himself to partake of something supernatural; secondly, that he does not act, but is continually acted upon; thirdly, that the events having no necessary connection do not produce each other; and lastly, that the imagery is somewhat too laboriously accumulated. Yet the Poem contains many delicate touches of passion, and indeed the passion is every where true to nature, a great number of the stanzas present beautiful images, and are expressed with unusual felicity of language; and the versification, though the metre is itself unfit for long poems, is harmonious and artfully varied, exhibiting the utmost powers of that metre, and every variety of which it is capable. It therefore appeared to me that these several merits (the first of which, namely that of the passion, is of the highest kind) gave to the Poem a value which is not often possessed by better Poems.

But Rime of the Ancient Mariner continues to be appreciated by many people today. Like Leviathan, it continues to swim within the culture. Coleridge’s poem helped to renew the literary theme of the struggle between humanity and fearsome oceanic powers for other works of literature such as: Mary Shelley’s Frankenstein (1818), Herman Melville’s Moby Dick (1851), Joseph Conrad’s Heart of Darkness (1899) and Ernest Hemingway’s The old Man and the Sea (1951) and others.

Moby Dick

Section Coming Soon

The Old Man and the Sea

Section Coming Soon

Jaws

Quint Robert Shaw Jaws Movie "sometimes..." Quote 8 x 10 ...

The Peter Benchley novel, Jaws was published in 1974. The movie followed in ’75. There may not be a more relevant and important iteration of leviathan in the twentieth-century film – nor in the modern conception of what leviathan means. Jaws established sharks in general, and the great white in particular as the sea beast that humans most dread. In 1978, the film Orca (based on Arthur Herzog‘s 1977 book) attempted to include the killer whale as an alternate leviathan representation. But Orca was derivative and didn’t capture public imagination as the sharks of Jaws had.

An important feature of the shark in Jaws is the enormous size of the fish. It is huge. One of the most dramatic and unforgettable moments in the film is when Roy Scheider’s character (Martin Brody) catches a first-glimpse of the shark and says, “We’re gonna need a bigger boat.”

The Jaws film also clearly demonstrates that leviathan is a creature against which heroes may measure their deeds and mettle. Just as Beowulf recounted his swimming competition and struggles in Hrothgar’s court, Robert Shaw (as Quint) and Richard Dreyfuss (as Matt Hooper) compare scars and stories of their encounters with the dangerous creatures of the sea while drinking in the boat’s galley.

The scene in reminiscent, also of the opening of Mary Shelley’s Frankenstein when the narrator and his audience gather to share stories. Monsters and the void of the sea are deeply and permanently linked.

Gaze Into The Abyss Nietzsche Quotes. QuotesGram

Quint’s lines call to Mind Friedrich Nietzche’s famous passage, “Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you.”

These are notions and insights of the leviathan mythology. The relationship between humanity and the monsters that it chooses to fight.

Provisional Conclusion

My leviathan poem and this essay is a small contribution to the vast and wonderful human heritage which contemplates the vast and powerful . Humanity’s relationship to the monsters of the deep is one of the primal orientations that occupies our species. Leviathan is the vast and unseen predator that can crush us, as individuals or as a collective. Our awe, dread, fear, respect, admiration totemic aspiration or whatever other affect we may put upon Leviathan are a fundamental motivating force in our lives.

We are leviathan.

Do you know of a ”Leviathan” poem or reference that should be included here? Let me know using the contact page.


External References and Links

  1. https://ericadriaans.com/2020/09/24/the-journey-begins/
  2. https://www.nhm.ac.uk/discover/shark-evolution-a-450-million-year-timeline.html
  3. https://humanorigins.si.edu/education/introduction-human-evolution
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/Song_of_Myself
  5. Job 41:1 Rendering Courtesy of: https://www.christianity.com/bible/bible.php?ver=niv&q=job+41
  6. Image of a naturalistic depiction of the biblical Leviathan https://www.pinterest.ca/pin/423619908672037529/
  7. Image of a watery Dragon and Beowulf artist cited as Karl Kopinski: https://www.pinterest.ca/Ginwarrior/the-story-of-beowulf/
  8. https://karlkopinski.com/
  9. Chickering Jr., Howell D. Jr. Beowulf: A Dual-Language Edition. Anchor Books. 1977, 1989, 2006.
  10. https://www.kingjamesbibleonline.org/Bible-Verses-About-Leviathan/